![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Осваиваем местные кинотеатры
Jan. 2nd, 2015 06:12 pmВ Киеве мы очень любили это дело. Здесь, понятное дело, или в оригинале, или на франсе. У 75% нашей семьи английский больше на ходу, поэтому Илье, как языковому меньшинству, пришлось идти на английских Пингвинов Мадагаскара, а также Хоббита.
По ценам: по вторникам скидки, все билеты по 8 баксов. В обычный сеанс взрослый стоил 11 баксов, детский то ли 8, то ли 6.
На Пингвинов очень хотела мама, ведь там любимый Камбербатч и еще очень колоритный Малкович. Мультик ровный, достаточно смешной. Нашему языковому меньшинству все было понятно и так. Меньшинство, а также все остальное большинство, мультом осталось довольно. Не шедевр, но, как по мне, достойный для семейного похода в кино :)
Хоббит - ну тут о франсе тоже речи быть не может. Ведь тот же Камбербатч, а еще куча других прекрасных британцев с прекрасным голосом (ах мистер Торнтон, которому нарастили такие брови). Никакого дубляжа в этом случае.
Но Хоббит меня безмерно разочаровал. Один драконюшка был хорош, и тот сдох в первые 15 минут. :( А потом три часа битв. 15 минут очередные антагонисты рубят друг дружку в капусту, потом по 5 минут каждый умирает, а потом еще 10 минут с хорохишем прощаются и плачут.
Блиииин. Вот я хорошо отношусь к Джексону, кольцам и первым двум частям. Но третья. Нет.
По ценам: по вторникам скидки, все билеты по 8 баксов. В обычный сеанс взрослый стоил 11 баксов, детский то ли 8, то ли 6.
На Пингвинов очень хотела мама, ведь там любимый Камбербатч и еще очень колоритный Малкович. Мультик ровный, достаточно смешной. Нашему языковому меньшинству все было понятно и так. Меньшинство, а также все остальное большинство, мультом осталось довольно. Не шедевр, но, как по мне, достойный для семейного похода в кино :)
Хоббит - ну тут о франсе тоже речи быть не может. Ведь тот же Камбербатч, а еще куча других прекрасных британцев с прекрасным голосом (ах мистер Торнтон, которому нарастили такие брови). Никакого дубляжа в этом случае.
Но Хоббит меня безмерно разочаровал. Один драконюшка был хорош, и тот сдох в первые 15 минут. :( А потом три часа битв. 15 минут очередные антагонисты рубят друг дружку в капусту, потом по 5 минут каждый умирает, а потом еще 10 минут с хорохишем прощаются и плачут.
Блиииин. Вот я хорошо отношусь к Джексону, кольцам и первым двум частям. Но третья. Нет.
