франсе - а мы, а мы!!!

А мы с Боречкой жуткие молодцы, потому что судя по результатам вывешенным в Альянсе, мы подтвердили свой заявленный уровень А2.
Я страшно горда за нас, что мы это сделали!
Уровень А2 соответствует наверное примерно upper intermidiate и мы его достигли за 8 месяцев изучения языка с полного нуля.
Я теперь жалею, что не попробовала В1 сдать в этот раз, есть у меня подозрение, что может и его бы сдала, по крайней мере понимание так точно.
Но расслабляться нельзя - теперь цель В1 осенью.
Конечно, можно немного расслабиться, но как показал экзамен, говорение у нас самая слабая часть, а говорение поднимается только практикой. Так что будем продолжать занятия с осени с репетитором и возможно я таки пойду на интенсивные курсы осенью в какой-нибудь центр.
А еще я просто сама себе дала зарок, что я буду знать французкий на уровне своего знания английского. Возможно не через год, но через пару лет точно :)

сводки с двух полей

С детских полей: Илья разбил стекло в дверив нашей черкасской квартире. Все отделались легким испугом. В остальном никто пока в Киев не рвется, что весьма странно.

С калифорнийских полей: Боречка взошел на г. Шаста (4 300 м), что само по себе прекрасно. Ему там (в Калифорнии) очень нравится, и трех недель мало, чтобы объехать и посетить все прекрасности Калифорнии и ее окрестностей. Впереди у Боречки Йосемиты и еще одна гора, название которой я не помню.