yalena: (Default)
yalena ([personal profile] yalena) wrote2010-02-16 10:46 am

Незаймані Европою. Триер.



В один из дней нашего пребывания в Германии мы посетили Триер. Это маленький и очень древний городок в паре часов езды от Саарбрюкена.



Передвигались мы в основном на поездах. Это ближайшая к Вадгасену, где мы жили, ж/д станция.



Это электричка. Вот чему мы с Борей не уставали восторгаться - так это Дойче Бану (Deutsche Bahn) - немецкой железной дороге.




Едем.



В поезде Илья проколбасился и не поспал. Поэтому на выходе из поезда дите было таке як треба - капризное.




Не пройдя и 100 метров сын устроил дикий скандал, заявил, что хочет спать, и отрубился у меня на коленях на лавочке за секунду.



Через какое-то время сидеть мне надоело и мы, водрузив Илью на плечи, решили продолжить прогулку.






За нами Порта Нигра (Porta Nigra) - остатки ворот, возведенных еще древними римлянами.





Историческая часть Триера совсем маленькая. Ее можно за пару часов оббежать вдоль и поперек.



В Триере у нас частично был путеводитель на русском языке (частично потому - что дети его в первый же час посеяли), благодаря которому я запомнила, что Порта Нигра были построены в 120 году н.э., а на следующей фотографии запечатлен "Дом Волхвов" - дом, в котором изначально не было дверей, а внутрь дома попадали через 2 этаж по приставной лестнице.



Пьем кофе и едим булочки на центральной площади.







Рядом с любимым магазином.



Триер - настолько древний и прекрасный, что кроме H&M здесь есть даже Макдональдс, который здесь находится в таком вот прекрасном доме с зеленым куполом. Видите узнаваемый знак в окне 3-го этажа? Наипрекраснейший Макдональдс, который я когда либо видела.



Последнее, что я помню из утерянного детьми путеводителя - это то, что Триер является городом трех культур: немецкой, французкой и еврейской. По всей видимости это начинается еврейский квартал.









Триер, кроме памятников архитектуры понастроенных римлянами, славен этим домишком.

Табличка на доме гласит, что: "In diesem Haus wurde am 5 Mai 1818 Karl Marx geboren ". Или по простому - в доме родился мальчик, ставший прародителем исторического материализма, теории классовой борьбы и прочей бредятины, которой забивали голову нашим мамам и папам.



Поскольку древние римляне изрядно наследили в городе и кроме черных ворот оставили еще и императорские термы и даже амфитеатр, мы сделали рывок в попытке их увидеть.



Но было уже поздно и все закрылось.











[identity profile] lena-yaryhina.livejournal.com 2010-02-16 03:17 pm (UTC)(link)
да, покривляться мы горазды :))