yalena: (Default)
[personal profile] yalena
Веранда в нашей квартире не простаивает зря.

PA150004

Там каждый день завтракает, ужинает, пьет кофе и пиво Папочка.


В хорошую погоду к нему присоединяется Мать.

PA150009

Справа от веранды желтый клен, а слева красный.

Желтые клены, судя по листьям, наверно остролистые клены (Acer platanoides).

* * *

На улице Фалярдо наш дом окружали наше квебекское все сахарные клены, и мы радовались им каждую осень.

Фотки за 2014 год:

_dsc0818

_dsc0847


_dsc0864


_dsc0838


_dsc0851

На новом месте рядом с домом ни одного сахарного клена. Немного зрады.

* * *

А с левой стороны веранды растет другой клен, который осенью тоже красный.

PA080040

Это, повидимому, клен серебристый (Acer saccharinum).

Занимательная филология.

acer saccharum - клен сахарный
acer saccharinum - клен серебристый

Гугл переводит "saccharum" как сахар, а "saccharinum" - как КЛЕН, MAPLE (да да, именно большими буквами на обоих языках). Как по Маякоскому: мы говорим клен, подразумеваем - сахарный...

PA150006

Выяснилось, что наша новая машина по цвету отлично гармонирует с осенними деревьями.

PA080057

И хотя крона выглядит не так эффектно, как у сахарного, но сами листья очень даже достойные.

PA080048
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

yalena: (Default)
yalena

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829 30 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 10:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios