yalena: (Default)
[personal profile] yalena
Веранда в нашей квартире не простаивает зря.

PA150004

Там каждый день завтракает, ужинает, пьет кофе и пиво Папочка.


В хорошую погоду к нему присоединяется Мать.

PA150009

Справа от веранды желтый клен, а слева красный.

Желтые клены, судя по листьям, наверно остролистые клены (Acer platanoides).

* * *

На улице Фалярдо наш дом окружали наше квебекское все сахарные клены, и мы радовались им каждую осень.

Фотки за 2014 год:

_dsc0818

_dsc0847


_dsc0864


_dsc0838


_dsc0851

На новом месте рядом с домом ни одного сахарного клена. Немного зрады.

* * *

А с левой стороны веранды растет другой клен, который осенью тоже красный.

PA080040

Это, повидимому, клен серебристый (Acer saccharinum).

Занимательная филология.

acer saccharum - клен сахарный
acer saccharinum - клен серебристый

Гугл переводит "saccharum" как сахар, а "saccharinum" - как КЛЕН, MAPLE (да да, именно большими буквами на обоих языках). Как по Маякоскому: мы говорим клен, подразумеваем - сахарный...

PA150006

Выяснилось, что наша новая машина по цвету отлично гармонирует с осенними деревьями.

PA080057

И хотя крона выглядит не так эффектно, как у сахарного, но сами листья очень даже достойные.

PA080048

Date: 2016-10-16 01:45 pm (UTC)
From: [identity profile] aksonova.livejournal.com
Красота! Не зря листочек на флаг поместили.

Date: 2016-10-17 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] chudishe-ubogoe.livejournal.com
Очень клево! Такой большой балкон! А уж клены... Эх, сад бы побольше и вместо черешни (ее все равно сороки всю съедают) клен бы посадить...

Date: 2016-10-17 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vedmedyk.livejournal.com
Ах, красотища! <3

А веранда у вас вообще отвал башки! И клены! Супер!
Edited Date: 2016-10-17 03:42 pm (UTC)

Profile

yalena: (Default)
yalena

August 2017

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 06:50 am
Powered by Dreamwidth Studios